?
協會宗旨協會簡介行業概況國際交流聯系我們
遵守法規 代表行業 溝通政府 服務企業 維權自律 促進發展
?
  
行業概況

香料香精行業


  香料香精是為各類加香產品配套的重要原料。其產品廣泛應用于食品、飲料、卷煙、洗滌用品、化妝品、牙膏、醫藥、飼料、紡織、皮革、塑料等加香產品中。其特點是:品種多、產量??;用量少、作用大;一地生產、多地使用;配套性強、專業性強;既有精湛技術、又有高超藝術。
  我國現有香料香精生產經營企業1000余家。2015年香料香精總產量約 43萬噸,銷售收入約339億元人民幣,出口量約10萬噸,出口創匯約42億美元。香料香精產品是在《國民經濟行業分類標準》(GB/T 4754-2011)中,行業代碼屬C門類2684“香料香精制造業”生產的產品。
  食品用香料香精實行生產許可管理,有力地推進了行業的法規建設和規范化管理。

Profile of Fragrance and Flavour (F&F) Industry
Fragrances and flavours are important materials with characteristic odors and/or tastes, which are widely added into food, beverages, alcoholic drinks, cigarettes, detergents, cosmetics, toothpastes, leather, feed, pharmaceuticals, textiles and plastics, etc. The characteristics of F&F industry are: various kinds of products but with rather small production, low usage level but with good effect, and produced at one place but used in a lot of places. And as it is known, F&F is a mixture of advanced technology and profound art. 
Currently, there are more than 1000 enterprises for manufacturing and operating fragrances and flavours in China. In 2015, the total output of F&F Industry is about 430,000 tons, the turnover about RMB 33.9 billion, the export volume about 100,000 tons and the export sales value about US$ 4.2 billion. In the national standard, Industrial Classification for National Economic Activities (GB/T 4754-2011), the code of Fragrance and Flavour Manufacturing is C 2684.
In China, the manufacturing of flavour products performs license management system, which promotes the construction of industrial regulations and standards in a great deal. 



化妝品行業

  化妝品是以涂抹、噴灑或者其它類似的方法散布于人體表面(皮膚、毛發、指甲、口唇等),以達到清潔、消除不良氣味、護膚、美容和修飾目的的日用化學工業產品。它是美化人民生活,保護身心健康,促進精神文明建設不可或缺的日用品。
  目前全國獲得化妝品生產許可的企業約3800家。2015年銷售收入約2600億元人民幣,出口創匯約28億美元,,化妝品的品種約25000余種,基本上適應了不同層次和不同用途的消費需求。
  化妝品實行生產許可管理,有力地推進了行業的法規建設和規范化管理。

Profile of Cosmetic Industry
Cosmetic products are used on human bodies by scrubbing, spraying and other methods, in order to clean and protect skin, modify odors, beautify human life, etc.
At present, more than 3800 enterprises have obtained production licenses in China. In 2015, the turnover is about RMB 260 billion and the export sales value about US$ 2.8 billion. On current China market, there are more than 25,000 kinds of cosmetic products. So to speak, it basically meets different consumers’need.
In China, the manufacturing of cosmetic products performs license management system, which promotes the construction of industrial regulations and standards in a great deal.


老汉胯下的呻吟
?服務熱線:010-67663110,010-67663114 傳真:010-67626799,010-67663114-833 郵編:100079 E-mail:caffci@caffci.org
地 址:北京市豐臺區宋莊路順三條21號嘉業大廈2號樓508室 京ICP備06007499號 證書編號:11940899279-00001
中國香料香精化妝品工業協會 版權所有 違者必究